タイの甘いお茶の罠

夕方から仕事がはじまるので、
その前にぐいっと喉を潤したくなることがあります。

コンビニでお茶を見つけたので買って、

オフィスで飲むのを楽しみにしていました。

暑いタイでぐいぐいっと冷たいお茶を飲める喜び。

私がタイに来たときは緑茶とか麦茶やらは皆無でしたからね。

ありがたいものです。

このセブンで買ったお茶。

最近見かけるようになったので、

時々買うお茶です。

ささっとキャップを開け、

ぐいぐいっと飲みました。

・・・(-.-)ちーん

その場でがっくりと膝をつきたい衝撃です。

写真の英文字に「LESS」って書いてあります・・・。

「LESS」は甘さが少な目。

「NO」は甘さゼロ。

いつもは「NO」を買っているんです！

ちょっと急いでいて、

「LESS」の隣には「NO」が置いてあるセブンだったので

「LESS」の隣の列だから

確認を怠ってささっと取ってしまいました。

誰かが「LESS」を選んでミスしたから、

もどそうとし、

面倒だから何も考えずに「NO」の列に戻したんでしょうか・・・

完全にやってしまいました・・・

教室で１人

「おいおい、たのむよぉ～・・・」

とため息まじりでつぶやいてしまいました。

喉が渇いていて、期待していただけに・・・

タイはなぜか甘いお茶が売っているんですが、

これを美味しいと飲む人がいるんですもんね・・・

WHY　THAILAND　PEOPLE！

と厚切りジェイソンのごとく叫びそうになってしまいます。

信じられません。

日本とは食文化が全く違うと

好みの味も全く変わってくるんでしょうけど、

お茶が甘いことを良しとするタイ人の味覚は

ちょっと理解できないです・・・

ちなみに翌日にしっかりとリベンジをしました！

このTEA＋というお茶はの「NO」と書いてある方は

甘くないのでグビグビ飲めますよ！

いつも以上に豪快に飲んでやりました。

タイの甘いお茶よ、さようなら。